1ª Aula: 02/03/2022   (legenda em espanhol)

Excerto do “Discurso sobre a História da Literatura do Brasil”, de Domingos José Gonçalves de Magalhães (1811-1882), manifesto Publicado na Revista Nitheroy em 1836).

Professor Leitor Gustavo Cerqueira Guimarães 

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato             

제1강 : 2022년3월2일(한국어 자막)

도밍구스 주제 곤사우베스 지 마갈량이스(1811-1882)의 “브라질 문학사에 대한 담화” 발췌문(1836년 니테로이 잡지에 게재된 선언문)

교수 : 구스타보 세르케이라 기마랑이스

강의에 대해 궁금한 점이나 문의사항은 컨택폼  을 사용하여 보내주시기 바랍니다.

Lekcja 1: 02.03.2022 (napisy w języku polskim)

Fragment z “Wykład o historii literatury brazylijskiej” autorstwa Domingo José Gonçalves de Magalhães (1811-1882), manifestu opublikowanego w Gazecie Nitheroy w 1836 roku.

Profesor Gustavo Cerqueira Guimarães

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pośrednictwem formularza kontaktowego 

2ª Aula: 30/03/2022 (legenda em espanhol)

Seleta de poemas de Gonçalves Dias (1823-1864).

Professor Doutor Gabriel Borowski. 

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato        

제2강 : 2022년 3월 30일(한국어 자막)

곤사우베스 지아스(1823-1864) 시선

교수 : 가브리엘 보로우스키 박사

강의에 대해 궁금한 점이나 문의사항은 컨택폼  을 사용하여 보내주시기 바랍니다.

Lekcja 2: 30.03.2022 (napisy w języku polskim)

Wybór wierszy Gonçalvesa Diasa (1823-1864)

Prof. Dr Gabriel Borowski

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pomocą formularza kontaktowego

3ª Aula: 27/04/2022 (legenda em espanhol)

Excertos de Esaú e Jacó (1904), romance de Machado de Assis (1939-1908): Capítulo XLIX / “Tabuleta velha”; Capítulo LXII / “are no d.”; Capítulo LXIII / “Tabuleta nova”.

Professor Doutor Valteir Vaz

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato     

제3강 : 2022년 4월 27일(한국어 자막)

마샤두 지 아시스(1839~1908)의 소설 에서와 야곱(1904년 작) 발췌문 : 제49장 / 오래된 간판, 제62장 / ‘…의’ 에서 멈추시오, 제63장 / 새로운 간판

교수 : 바우테이르 바즈 박사

강의에 대해 궁금한 점이나 문의사항은 컨택폼  을 사용하여 보내주시기 바랍니다.

Lekcja 3: 27.04.2022 (napisy w języku polskim)

Fragmenty Esaú e Jacó (1904), powieści Machado de Assis (1939-1908): Rozdział XLIX / “Tabuleta velha”; Rozdział LXII / “are no d.”; Rozdział LXIII / “Tabuleta nova”.

Profesor Valteir Vaz

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pomocą formularza kontaktowego 

4ª aula: 25/05/2022

Excerto de “Como e por que sou romancista”, texto autobiográfico de José de Alencar (1829-1877) escrito em 1873 e publicado em 1893.

Professora do Instituto Guimarães Rosa – Santiago (Chile) Fernanda Oliveira Matos.

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato      

제4강 : 2022년 5월 25일(한국어 자막)

주제 지 알렝카르(1927~1877)의 자전적 글 ‘나는 어떻게 그리고 왜 소설가가 되었는가’ 발췌, 1873년 집필 및 1893년 출간

교수 : 칠레 산티아고 소재 기마랑이스 기마랑이스 호자 문화원 소속 페르난다 올리베이라 마투스

강의에 대해 궁금한 점이나 문의사항은 컨택폼  을 사용하여 보내주시기 바랍니다.

 

Lekcja 4: 25.05.2022 (napisy w języku polskim)

Fragment “Jak i dlaczego jestem powieściopisarzem”, autobiograficznego tekstu José de Alencara (1829-1877) napisanego w 1873 roku i opublikowanego w 1893 roku.

Profesor Fernanda Oliveira Matos

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pomocą formularza kontaktowego.

5ª aula: 22/06/2022

Excerto de “Notícia da atual literatura brasileira” (Instinto de Nacionalidade),  artigo de Machado de Assis (1839-1908) publicado em Novo Mundo a 24 de março de 1873.

Professor Alfonso Chase Brenes.

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato      

제5강 : 2022년 6월 22일

마샤두 지 아시스(1839~1908)의 ‘브라질 현행 문학에 대한 글 – 민족적 본능’(기고문 발췌본)
1873년 3월 24일 ‘신세계’ 게재

교수 : 알폰소 차세 브레네스

강의에 대해 궁금한 점이나 문의사항은 컨택폼  을 사용하여 보내주시기 바랍니다.

Lekcja 5: 22.06.2022 (napisy w języku polskim)

Fragment “Aktualne wiadomości literatury brazylijskiej” (Instynkt narodowości), artykuł Machado de Assis (1839-1908) opublikowanego w Novo Mundo 24 marca 1873 roku.

Profesor Alfonso Chase Brenes

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pomocą formularza kontaktowego

6ª aula: 9/11/2022

Excerto do romance Úrsula (1859), de Maria Firmina dos Reis (1825-1917);  Capítulo II – “O delírio”

Professor Leitor Alexandre Ferreira Martins e  Professora Leitora Thamis Silveira

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato  

제6강 : 2022년 11월 9일

마리아 피르미나 두스 헤이스(1825~1917)의 소설 ‘우르술라’, 제2장 ‘섬망’(발췌본)

교수 : 알레샨드리 페헤이라 마르칭스 교수 및 타미스 시우베이라 교수

강의에 대해 궁금한 점이나 문의사항은 컨택폼  을 사용하여 보내주시기 바랍니다.

Lekcja 6: 9.11.2022 (napisy w języku polskim)

Fragment powieści Ursula (1859), autorstwa Marii Firminy dos Reis (1825-1917); Rozdział II – “Majaczenie”

Profesor Alexandre Ferreira Martins i Profesor Thamis Silveira

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pomocą formularza kontaktowego.

7ª aula: 23/11/2022

Seleta de poemas de Mário de Andrade (1893-1945), retirados do livro Clã do jabuti (1927)

Professora Leitora Ana Paula Freitas de Andrade e Professora Leitora Mariana do Nascimento Ramos 

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato  

7ª aula: 23/11/2022 (legenda em espanhol)

Seleta de poemas de Mário de Andrade (1893-1945), retirados do livro Clã do jabuti (1927)

Professora Leitora Ana Paula Freitas de Andrade e Professora Leitora Mariana do Nascimento Ramos 

Envie sua dúvida ou pergunta sobre a aula no formulário de contato  

Lekcja 7: 23.11.2022 (napisy w języku polskim)

Wybór wierszy Mário de Andrade (1893-1945), pochodzących z książki Clã do jabuti (1927).

Czyta Ana Paula Andrade i Mariana do Nascimento Ramos

Pytania dotyczące mini-kursu proszę przesyłać za pomocą formularza kontaktowego 

7/12/2022 – Live de Encerramento

Live de encerramento do Projeto Minicurso – 200 anos de Nacionalismo Literário no Brasil, com o Prof. Dr. Alexandre Pilati e a Prof.ª Leitora Priscilla Lopes d’ El Rei, mediada pela Professora Helena Noto, do Instituto Guimarães Rosa Helsinque. 

Links
Instituto Guimarães Rosa Helsinque
Itäinen Puistotie 4 B 1

+358 9 6841 50 11
(9am – 2pm)

igr.helsinque@itamaraty.gov.br

Instituto Guimarães Rosa Helsinque © 2020